We now have Wimax successfully working in CyanogenMod for the HTC EVO thanks to @toastcfh and @shinzul. It looks like they were up til the wee hours in the morning working on this puppy and all their hard work has paid off. When I say paid off, I mean it literally. Many members on the XDA forums put up a bounty to get Wimax working and the pot grew to $2,510. I see two people getting a really nice X-Mas present.
Thanks for everyone’s hard work on getting this fixed.